1 00:00:00,000 --> 00:00:00,060 2 00:00:32,220 --> 00:00:32,280 3 00:01:31,800 --> 00:01:35,340 Drago mi je što ste svi prisutni danas na mojoj svadbenoj ceremoniji 4 00:01:35,341 --> 00:01:39,460 Zato ću danas uništiti orah dugovečnosti pred tobom 5 00:01:39,460 --> 00:01:41,460 Tako urnebesna svadbena ceremonija 6 00:01:45,060 --> 00:01:47,400 Pravo ime gospođice Chun Hua je Hua Xiaolei 7 00:01:47,401 --> 00:01:48,750 Imala je veridbu sa tobom ranije 8 00:01:48,751 --> 00:01:51,060 Ali mi smo završili 9 00:01:51,061 --> 00:01:52,950 Možete uništiti svoj orah dugovječnosti 10 00:01:52,951 --> 00:01:55,002 Treba mi moja mala Chun Hua 11 00:01:55,045 --> 00:01:56,627 Pričaćemo o orahu dugovečnosti drugog dana 12 00:01:56,722 --> 00:01:59,640 U budućnosti ćete biti čisti sa planinskom vilom Fengming 13 00:02:00,087 --> 00:02:01,853 Zašto nas razdvajate? 14 00:02:06,570 --> 00:02:12,111 Odlično, bit ćete čisti s planinskom vilom Fengming 15 00:02:16,920 --> 00:02:19,350 Zašto nas razdvajate? 16 00:02:28,800 --> 00:02:34,266 Radije biste vjerovali da je to suđeno nego da vjerujete svojoj vlastitoj prosudbi 17 00:02:41,970 --> 00:02:42,270 Zaboravi 18 00:02:43,650 --> 00:02:45,270 Odjeća ti je mokra 19 00:02:45,271 --> 00:02:46,530 Presvući ću ti odjeću 20 00:02:55,170 --> 00:02:55,530 Gospodaru 21 00:03:02,430 --> 00:03:03,990 Imate samo ovakvu boju odeće? 22 00:03:05,520 --> 00:03:07,620 Ja sam odgovoran za vašu sigurnost 23 00:03:07,621 --> 00:03:08,880 Tako da nemam razmetljivu odeću 24 00:03:13,410 --> 00:03:13,710 Zaboravi 25 00:03:14,880 --> 00:03:15,990 Idi po moju odjeću 26 00:03:18,240 --> 00:03:18,570 Pa 27 00:03:19,830 --> 00:03:22,420 Napravi odjeću za malog Chun Hua 28 00:03:22,420 --> 00:03:23,013 Da 29 00:03:23,521 --> 00:03:24,000 I 30 00:03:25,410 --> 00:03:26,912 Napravite novu odjeću za sebe 31 00:03:28,140 --> 00:03:30,570 Ne želim da te vidim kako nosiš ovu beživotnu odeću 32 00:03:32,670 --> 00:03:33,450 Hvala, gospodaru 33 00:03:48,000 --> 00:03:48,630 Prevelika 34 00:03:52,170 --> 00:03:53,370 Znaš da mi ne pristaje 35 00:03:57,540 --> 00:03:59,610 Možete ga samo modificirati ako vam ne odgovara 36 00:04:04,246 --> 00:04:06,246 A kamoli, niko nije bolji od mene za tebe 37 00:04:08,012 --> 00:04:09,954 Prezireš ljubav 38 00:04:11,130 --> 00:04:11,550 Kako ga modificirati? 39 00:04:13,860 --> 00:04:14,790 Ili šta će biti nakon modifikacije? 40 00:04:18,690 --> 00:04:19,170 To nije važno 41 00:04:20,190 --> 00:04:21,570 Ali ja i Xiao Bai se podudaramo 42 00:04:35,280 --> 00:04:37,170 Ako ste ga tako duboko voljeli 43 00:04:38,220 --> 00:04:40,380 Zaprijetio bi mi smrću 44 00:04:44,610 --> 00:04:45,750 Mali Chun Hua 45 00:04:46,800 --> 00:04:48,990 Samo ponavljaš ljubav iznova i iznova 46 00:04:50,640 --> 00:04:52,170 Ali što ste više nestrpljivi 47 00:04:53,100 --> 00:04:54,990 Što ćete više grešaka napraviti 48 00:04:57,870 --> 00:04:59,610 Ljudi treba da vole sebe 49 00:05:00,600 --> 00:05:03,090 Uletanje je neophodno za ljubav 50 00:05:03,091 --> 00:05:04,050 Ljudi će se podvrgnuti testovima 51 00:05:06,000 --> 00:05:07,770 Ako u početku nemaju povjerenja 52 00:05:09,330 --> 00:05:11,974 Kako onda ubrati plodove ljubavi? 53 00:05:14,880 --> 00:05:15,570 Vidim 54 00:05:17,700 --> 00:05:19,860 Onda se rado podvrgavam vašim testovima 55 00:05:26,370 --> 00:05:27,000 Nemoguće 56 00:05:35,550 --> 00:05:36,870 U svakom slučaju u tvojim očima 57 00:05:39,000 --> 00:05:41,160 Shangguan Qiuyue ima samo dva identiteta 58 00:05:42,450 --> 00:05:44,220 Jedan je prokleti brat đavo 59 00:05:45,300 --> 00:05:46,890 Drugi je onaj koji bježi sa tobom... 60 00:05:46,891 --> 00:05:48,150 Shangguan Qiuyue. -Imam 61 00:05:52,350 --> 00:05:56,572 Dozvoli mi da ti pomognem da baciš nametljivu odjeću 62 00:05:57,011 --> 00:05:57,570 Ye Yan 63 00:06:36,870 --> 00:06:38,280 Mali Chun Hua, sedi 64 00:06:45,360 --> 00:06:47,100 Sada si opet ljut na mene 65 00:07:18,930 --> 00:07:20,880 Stalno odmahujete glavom 66 00:07:22,050 --> 00:07:24,300 Sada me stvarno prezireš 67 00:07:28,680 --> 00:07:31,470 Shangguan Qiuyue, dosta 68 00:07:31,471 --> 00:07:33,892 Zovi me brat -Shangguan Qiuyue 69 00:07:33,892 --> 00:07:36,780 Vjeruješ li da mogu od tebe napraviti lutku koja može reći samo brat 70 00:07:38,460 --> 00:07:39,210 Prestani 71 00:07:44,370 --> 00:07:46,260 Zapravo znam sve 72 00:07:46,261 --> 00:07:48,210 Sve dok ostanete u Qianyue šupljini 73 00:07:49,260 --> 00:07:50,490 Mogu sve za tebe 74 00:07:54,870 --> 00:07:56,490 Želim da umreš, ok? 75 00:08:01,800 --> 00:08:03,000 Kada je potrebno 76 00:08:30,960 --> 00:08:31,530 Chun Hua 77 00:08:33,960 --> 00:08:35,400 Trebam li ti vjerovati? 78 00:08:54,060 --> 00:08:55,260 Čak ni ti ne možeš da ga nađeš 79 00:08:56,400 --> 00:08:59,100 ja? Zašto da nađem mladog suzerena? 80 00:09:00,870 --> 00:09:07,890 Danas na svadbenoj ceremoniji, tako dobro znate za mladenkin ožiljak 81 00:09:07,891 --> 00:09:09,870 Kad smo kod toga 82 00:09:09,871 --> 00:09:11,250 Kako to možeš znati? 83 00:09:12,512 --> 00:09:18,930 Dakle, tako ste joj bliski 84 00:09:18,931 --> 00:09:20,177 Ili ti i mladi hegemo... 85 00:09:20,177 --> 00:09:22,440 Gospođice Leng, znam da griješim, naravno ja i mladi hegemo 86 00:09:24,060 --> 00:09:27,384 Ja i mladi hegemo smo najiskreniji prijatelji, braća, ljubav iznad zlata 87 00:09:28,111 --> 00:09:29,400 Zašto nas onda pratiš? 88 00:09:30,022 --> 00:09:30,499 Idi 89 00:09:30,750 --> 00:09:33,157 Dosta, prvo bi trebali naći mladog suzerena 90 00:09:43,650 --> 00:09:44,569 Gdje se nalazi Sisi? 91 00:09:50,010 --> 00:09:50,370 Sisi 92 00:09:54,990 --> 00:09:55,980 Samo lezi 93 00:10:02,520 --> 00:10:02,970 Sisi, lepo se odmori 94 00:10:04,290 --> 00:10:06,706 Lepo se odmorite, ozdravićete sutra 95 00:10:12,600 --> 00:10:13,650 Tako super 96 00:10:32,220 --> 00:10:34,680 Gospodaru doline, brak Xiao Baija nije dobro prošao 97 00:10:46,980 --> 00:10:50,080 Između gospođice Chun Hua i Shangguan Qiuyue 98 00:10:50,118 --> 00:10:52,118 To je samo đavolja laž 99 00:10:52,171 --> 00:10:54,240 Možda želi da seje razdor 100 00:10:54,241 --> 00:10:56,940 Ali Shangguan Qiuyue zna njen ožiljak 101 00:11:00,690 --> 00:11:02,250 Mladi hegemo reče 102 00:11:02,251 --> 00:11:04,260 Prije nego što ju je Shangguan Qiuyue oteo 103 00:11:05,250 --> 00:11:07,410 Možda je to vidio u to vrijeme 104 00:11:08,460 --> 00:11:08,940 Caicai 105 00:11:11,520 --> 00:11:14,988 Da je to bila vaša svadbena ceremonija, ne bi bilo ovako 106 00:11:16,290 --> 00:11:19,770 Zapravo, ja i mladi hegemo znamo da bi ceremonija vjenčanja bila uzburkana 107 00:11:19,771 --> 00:11:21,840 Jer moramo uništiti orah dugovječnosti, ali... 108 00:11:21,841 --> 00:11:25,320 Kad smo kod toga, gdje je orah dugovječnosti? 109 00:11:52,860 --> 00:11:53,550 sta je ovo? 110 00:11:59,460 --> 00:12:00,570 Dugovječnost 111 00:12:02,610 --> 00:12:03,930 Dugovječnost 112 00:12:05,730 --> 00:12:07,590 Onda ga morate dobro paziti 113 00:12:21,360 --> 00:12:24,150 Ili vam mogu dati 114 00:12:24,151 --> 00:12:26,559 I pustio si me da vidim Xiao Baija, je li to u redu? 115 00:12:29,700 --> 00:12:30,630 Mali Chun Hua 116 00:12:31,710 --> 00:12:34,741 Ostala si sa njim toliko dugo i postala si glupa? 117 00:12:36,540 --> 00:12:40,129 Trebali biste koristiti lažni orah dugovječnosti da nagovorite starijeg 118 00:12:41,340 --> 00:12:42,450 Hoćeš da me lažeš? 119 00:12:50,310 --> 00:12:52,204 Kako možete znati da je ovo lažni orah dugovječnosti? 120 00:12:54,030 --> 00:12:55,861 Ne ponašaš se pristojno, pa ne možeš spavati ovdje 121 00:13:16,020 --> 00:13:17,220 Imam nešto da te pitam 122 00:13:18,390 --> 00:13:18,900 sta? 123 00:13:21,870 --> 00:13:22,710 Vi to znate 124 00:13:24,420 --> 00:13:25,110 Ne znam 125 00:13:27,270 --> 00:13:27,990 Sačuvaj 126 00:13:30,180 --> 00:13:31,620 Zaista ne znam 127 00:13:35,010 --> 00:13:36,840 Jeste li bili Hua Xiaolaiin dečko? 128 00:13:40,230 --> 00:13:41,686 Ne mogu se sjetiti tako daleko 129 00:13:45,279 --> 00:13:47,559 Te noći si došao da me vidiš i rekao mi 130 00:13:47,745 --> 00:13:51,121 da nisi htela da se udaš za Xiao Baia 131 00:13:53,010 --> 00:13:54,900 To je sve čega sam se mogao sjetiti 132 00:13:54,901 --> 00:13:58,144 Ili bi to trebao ponoviti, možda se mogu sjetiti 133 00:14:03,382 --> 00:14:04,950 Shangguan Qiuyue -Shvatio sam 134 00:14:04,951 --> 00:14:06,210 Vi ste prvi otišli u krevet 135 00:14:09,720 --> 00:14:10,890 Sviđa mi se taj beleg 136 00:14:11,940 --> 00:14:13,350 Ali ne volim Hua Xiaolei 137 00:14:14,880 --> 00:14:16,770 Pa kad se skinula, jednostavno sam otišao 138 00:14:25,440 --> 00:14:27,210 Chun Hua je Chun Hua 139 00:14:27,211 --> 00:14:28,140 Hua Xiaolei je Hua Xiaolei 140 00:14:29,190 --> 00:14:31,530 Ne sećam se šta se desilo između tebe i mene 141 00:14:31,531 --> 00:14:33,060 Dakle, ne morate da sejete razdor 142 00:14:33,929 --> 00:14:35,387 Biću dobar prema tebi, kunem se 143 00:14:35,440 --> 00:14:38,850 Ako stvarno volite Hua Xiaolei 144 00:14:38,851 --> 00:14:42,210 Nisi joj trebao reći da se uda za Xiao Bai zbog Xingfa kungfua 145 00:14:43,086 --> 00:14:46,170 Tvoja ljubav prema meni je samo milovanje za kućne ljubimce 146 00:14:47,160 --> 00:14:49,290 Stvar je u tome da mi se ne sviđaš 147 00:14:51,270 --> 00:14:54,345 Radije ću se udati za Xiao Bai nego za tebe 148 00:15:09,060 --> 00:15:09,510 Dakle 149 00:15:10,860 --> 00:15:13,844 Dovodiš me ovamo samo hoćeš da me ubiješ? 150 00:15:19,890 --> 00:15:21,810 Samo ne želim da te vidim kako se udaješ za Xiao Bai 151 00:16:06,540 --> 00:16:06,750 ko? 152 00:16:39,150 --> 00:16:40,980 Brate Leng, i ti si ovde 153 00:16:42,570 --> 00:16:43,938 Da, kakva slučajnost 154 00:16:47,400 --> 00:16:50,040 Dolazite ovdje i zbog dugovječnosti? 155 00:16:51,180 --> 00:16:52,260 Mislim da dolazite sa istim ciljem 156 00:17:02,250 --> 00:17:03,300 Fulou je također ovdje 157 00:17:14,010 --> 00:17:14,460 Zaboravi 158 00:17:16,079 --> 00:17:18,929 Fulou će mi pomoći da ga nosim 159 00:18:03,720 --> 00:18:03,990 Ja -Ti 160 00:18:05,700 --> 00:18:06,330 Ti reci prvi 161 00:18:07,781 --> 00:18:09,826 Tek sam shvatio 162 00:18:09,884 --> 00:18:12,885 Danas sam tako uznemiren, pomalo van kontrole 163 00:18:13,021 --> 00:18:14,580 i uništio naš plan 164 00:18:14,581 --> 00:18:16,919 Upropastili ste dvije stvari 165 00:18:18,600 --> 00:18:21,270 Prioritet je uništavanje oraha dugovječnosti 166 00:18:25,020 --> 00:18:25,950 Šta je sa gospođicom Chun Hua? 167 00:18:28,440 --> 00:18:30,870 Današnja planinska vila Fengming nije mirna 168 00:18:32,173 --> 00:18:36,993 Ili ću sutra pozvati sve majstore da im dam odgovor 169 00:18:37,351 --> 00:18:41,005 Ali gospođica Chun Hua je slabašna djevojka, trebali bismo je pokušati spasiti 170 00:18:46,140 --> 00:18:48,938 Kao mladi hegemo, trebao bih ostaviti ljubavnu vezu po strani 171 00:18:50,820 --> 00:18:53,190 Prvo bismo trebali riješiti problem dugovječnosti 172 00:18:53,191 --> 00:18:56,737 Ali mi nemamo dugovječnost 173 00:19:24,330 --> 00:19:25,380 Xuanbing kamen 174 00:19:27,960 --> 00:19:32,310 Zašto je porodica Xiao uključena u Qianyue šupljinu generaciju za generacijom? 175 00:19:47,910 --> 00:19:48,480 Gospođice Feng 176 00:20:12,600 --> 00:20:15,180 Gospođice Feng, sada je kasno 177 00:20:15,181 --> 00:20:15,690 Vi ste ovdje 178 00:20:21,300 --> 00:20:24,652 Odrastamo od djetinjstva 179 00:20:27,300 --> 00:20:29,909 Tako ste razumni i pažljivi 180 00:20:29,909 --> 00:20:31,545 Dobrodušan i vješt u borilačkoj vještini 181 00:20:33,360 --> 00:20:43,290 Tako da sam u proteklih 20 godina imao neku naklonost prema tebi 182 00:20:47,439 --> 00:20:50,918 Nedostaje im da se pojavi Chun Hua, pa joj zavidim 183 00:20:51,781 --> 00:20:52,620 ili je mrze 184 00:20:55,110 --> 00:20:56,250 Ali ključ je u tome što sam tako zbunjen 185 00:21:02,340 --> 00:21:03,360 Ali onda shvatim 186 00:21:05,550 --> 00:21:07,530 Ona je ona koju želiš 187 00:21:10,620 --> 00:21:11,070 Ali ona 188 00:21:13,890 --> 00:21:16,050 i Shangguan Qiuyue 189 00:21:16,051 --> 00:21:17,280 Vjerujete li gospođici Chun Hua? 190 00:21:18,450 --> 00:21:19,500 Ili Shangguan Qiuyue? 191 00:21:24,300 --> 00:21:29,666 U vašem srcu je važnija dugovječnost ili gospođica Chun Hua? 192 00:21:36,600 --> 00:21:40,200 Xiao Bai, ti si hegemo 193 00:21:41,280 --> 00:21:42,660 Dugovječnost je zaista važna 194 00:21:44,010 --> 00:21:45,090 Ljudima je potrebna zemlja u srcu 195 00:21:46,770 --> 00:21:52,644 Oni mogu imati veliku ljubav nakon što imaju ljubav i povjerenje za porodicu 196 00:21:59,430 --> 00:22:00,480 Zabrinut sam za Chun Hua 197 00:22:03,600 --> 00:22:06,030 Jeste li ikada razmišljali kako da je spasite? 198 00:23:34,150 --> 00:23:36,555 Xiao Bai, tako sjajno da se ne ljutiš 199 00:23:36,578 --> 00:23:38,692 kakvo sranje Shangguan Qiuyuea 200 00:23:43,770 --> 00:23:46,770 Lokacija Qianyue šupljine je tako tajanstvena 201 00:23:46,771 --> 00:23:48,600 Kako Xiao Bai može poslati ovu poruku ovdje? 202 00:23:54,375 --> 00:23:57,900 Mala Čun Hua, bojim se da nemaš apetita, pa sam ovde sa tobom 203 00:23:59,790 --> 00:24:01,500 Jeste li ukusni? 204 00:24:01,501 --> 00:24:03,450 Želim da jedem tiho i srećno 205 00:24:16,410 --> 00:24:19,799 Danas je dobar obrok, pa si tako elokventan 206 00:24:25,350 --> 00:24:26,640 Trebao bih da ti kažem hvala, a? 207 00:24:31,260 --> 00:24:32,370 Želim da probam 208 00:24:40,350 --> 00:24:43,620 Ovo je obrok Qianyue šupljine. Naravno da gospodar može jesti 209 00:24:46,740 --> 00:24:48,300 Mali Chun Hua 210 00:24:48,301 --> 00:24:50,040 Zaboravljaš šta sam te naučio 211 00:24:54,780 --> 00:24:55,320 Prestani sanjariti 212 00:25:00,660 --> 00:25:01,380 Mali Chun Hua 213 00:25:02,790 --> 00:25:03,960 Ono što sam te naučio je 214 00:25:05,430 --> 00:25:06,780 prvo bi mi trebao dati štapiće za jelo 215 00:25:09,000 --> 00:25:09,270 ha? 216 00:25:10,530 --> 00:25:12,311 Misliš? 217 00:25:15,000 --> 00:25:17,760 On ne misli ovo. Tako sam uplašena 218 00:25:20,520 --> 00:25:22,200 U svakom slučaju to nema nikakve veze s tobom 219 00:25:30,240 --> 00:25:33,090 Nije loše što se muž i žena odnose jedno prema drugom ljubazno 220 00:25:59,460 --> 00:26:00,360 kuda ideš? 221 00:26:00,361 --> 00:26:01,592 Qianyue šupljina 222 00:26:01,630 --> 00:26:02,184 Smiri se 223 00:26:03,030 --> 00:26:04,530 Dobio sam poruku od špijuna 224 00:26:04,531 --> 00:26:06,120 Ona ima tajno pismo 225 00:26:07,560 --> 00:26:09,162 Stvarno? -Da 226 00:26:09,545 --> 00:26:12,871 Kada dođe vrijeme, možemo spasiti gospođicu Chun Hua 227 00:26:15,450 --> 00:26:17,267 Shangguan Qiuyue je tako lukav 228 00:26:17,287 --> 00:26:19,867 Jeste li sigurni da je dobila pismo? 229 00:26:20,341 --> 00:26:23,400 On je špijun strica Lenga u Qianyue šupljini 230 00:26:25,830 --> 00:26:27,972 Zašto to nisam znao? 231 00:26:27,992 --> 00:26:31,528 Njegovo ime je Antilopa. Ujak Leng ga je ranije spasio 232 00:26:32,731 --> 00:26:35,100 Pa će učiniti kako čika Leng kaže 233 00:26:35,101 --> 00:26:39,327 Ovaj put spašavamo Chun Hua, pa je ujak Leng zamolio špijuna za pomoć 234 00:26:42,810 --> 00:26:44,160 To će biti sjajno 235 00:27:02,910 --> 00:27:03,900 Dobro odigrano 236 00:27:05,250 --> 00:27:06,530 Bolje nego 3-dnevno pijan 237 00:27:08,580 --> 00:27:12,035 Ali tako je čudno čuti dobar zvuk flaute u Qianyue šupljini 238 00:27:33,630 --> 00:27:35,040 Istražite svirača flaute 239 00:27:36,240 --> 00:27:37,560 Flauta je dobra 240 00:27:37,561 --> 00:27:38,790 Nadam se da će se maloj Chun Hua dopasti 241 00:27:42,660 --> 00:27:43,020 Gospodaru 242 00:27:45,120 --> 00:27:45,480 Čekaj 243 00:27:48,000 --> 00:27:49,290 Korak nije čvrst 244 00:27:49,291 --> 00:27:50,550 Prosuli ste vodu 245 00:27:50,551 --> 00:27:51,810 Čemu te je Gu Wan naučio? 246 00:27:53,310 --> 00:27:53,880 Sve je moja krivica 247 00:27:54,870 --> 00:27:57,180 Tako si pokorna preda mnom 248 00:27:57,206 --> 00:27:59,460 Ali tako ste žestoki prema svom podređenom 249 00:28:00,600 --> 00:28:03,210 Podloga je mokra i klizava, pa mislim da vam nije zgodno 250 00:28:05,130 --> 00:28:06,210 Fike 251 00:29:06,840 --> 00:29:06,900 252 00:29:31,020 --> 00:29:32,970 Prošlo je 7 dana 253 00:29:34,830 --> 00:29:36,630 Zašto nema vijesti? 254 00:29:42,540 --> 00:29:43,560 Xiao Bai 255 00:29:45,510 --> 00:29:47,219 Rekao si da ćeš doći da me spasiš 256 00:29:48,870 --> 00:29:50,070 Nemoj me lagati 257 00:30:29,100 --> 00:30:29,730 sta radis 258 00:30:31,050 --> 00:30:32,970 Nedavno si tako dosadan 259 00:30:37,590 --> 00:30:38,250 Pusti me da pogledam 260 00:30:42,240 --> 00:30:44,281 o cemu pricas? 261 00:31:03,960 --> 00:31:06,666 Mapa Qianyue šupljine nije toliko vrijedna 262 00:31:07,140 --> 00:31:08,910 Ali ne možemo dozvoliti Xiao Baiu da to uzme 263 00:31:12,570 --> 00:31:14,490 Slika koju nacrtaš je tako grozna 264 00:31:19,290 --> 00:31:21,366 Možeš imati na svoj način 265 00:31:26,820 --> 00:31:27,510 Sjećam se toga 266 00:31:28,860 --> 00:31:29,624 Nema potrebe da ga crtate 267 00:32:35,880 --> 00:32:37,980 268 00:32:39,660 --> 00:32:42,000 269 00:32:43,260 --> 00:32:45,930 270 00:32:47,610 --> 00:32:50,370 271 00:32:52,140 --> 00:32:54,360 272 00:32:56,280 --> 00:33:01,140 273 00:33:02,160 --> 00:33:08,190 274 00:33:08,191 --> 00:33:08,730 275 00:33:12,450 --> 00:33:17,430 276 00:33:17,431 --> 00:33:18,270 277 00:33:19,470 --> 00:33:23,340 278 00:33:24,750 --> 00:33:25,380 279 00:33:29,370 --> 00:33:34,440 280 00:33:34,441 --> 00:33:36,630 281 00:33:36,631 --> 00:33:39,180 282 00:33:39,181 --> 00:33:39,480 283 00:33:41,490 --> 00:33:41,970 284 00:33:44,910 --> 00:33:45,960 285 00:34:16,949 --> 00:34:17,879 286 00:34:20,489 --> 00:34:23,189 287 00:34:29,909 --> 00:34:31,769 288 00:34:33,179 --> 00:34:36,059 289 00:34:37,590 --> 00:34:44,940 290 00:34:44,940 --> 00:34:46,559 291 00:34:52,530 --> 00:34:53,190 292 00:34:54,239 --> 00:35:00,090 293 00:35:04,380 --> 00:35:05,070 294 00:35:08,100 --> 00:35:09,750 295 00:35:11,070 --> 00:35:16,980 296 00:35:20,550 --> 00:35:21,090 297 00:35:22,500 --> 00:35:22,560 298 00:35:39,390 --> 00:35:39,960 299 00:35:41,340 --> 00:35:44,070 300 00:35:45,390 --> 00:35:52,770 301 00:35:54,000 --> 00:35:54,420 302 00:35:57,780 --> 00:35:59,400 303 00:36:01,110 --> 00:36:02,790 304 00:36:03,870 --> 00:36:04,020 305 00:36:10,500 --> 00:36:10,560